-
1 потребление
-
2 потребление
Потребление - consumption, intakeРусско-английский научно-технический словарь переводчика > потребление
-
3 потребление потреблени·е
внутреннее потребление, потребление на внутреннем рынке — domestic / home consumption
годовое потребление — annual / yearly consumption
производительное / производственное потребление — productive consumption
потребление, связанное с удовлетворением коллективных потребностей населения (в образовании, здравоохранении) — public consumption
предметы потребления — articles / means of consumption
Russian-english dctionary of diplomacy > потребление потреблени·е
-
4 потребление
-
5 потребление
-
6 потребление
Русско-английский новый политехнический словарь > потребление
-
7 потребление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > потребление
-
8 потребление
потребление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
потребление
Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение — С) — это товары и услуги, покупаемые домохозяйствами, исключая строительство домов (его относят в инвестициям). Различают производственное П. (производительное) и непроизводственное, или «собственно П.», как его называл К.Маркс [1]. Последнее, в свою очередь, делится на общественное и личное П. (удовлетворение общественных и личных потребностей). Размеры и характер личного П. при прочих равных условиях зависят от уровня доходов людей и цен на приобретаемые товары и услуги (см. Анализ спроса и потребления, Предельная склонность к потреблению, Слуцкого уравнение, Функция потребления, Функция спроса, Энгеля кривые). Непроизводственное П. относится к процессам жизнедеятельности человека. Поэтому в моделях, представляющих экономику в целом, оно может либо включаться в моделируемую систему, либо выводиться за ее пределы. В последнем случае потребительские блага как бы «экспортируются» экономикой в социально-экономическую систему. [1] Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 12, стр. 716.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumption
Spending for survival or enjoyment in contrast to providing for future use or production. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление
-
9 потребление
consumption имя существительное: -
10 потребление
consumption, use, expenditureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > потребление
-
11 потребление
потребление чего-л. за день (в день) — consumption of smth in a day
На рис. 2 представлены возможные уровни потребления хлеба и досуга в день. — Figure 2 represents possible consumption levels of bread and leisure in a day.
потребления, возможные индивидуальные — feasible individual consumptions
-
12 consumption
потребление (в СМП; различают производственное и непроизводственное потребление; последнее подразделяется на фонд личного потребления и материальные затраты в непроизводственных учреждениях; в СНС выделяют промежуточное потребление, частное потребление — расходы домашних хозяйств и частных некоммерческих организаций на потребление, и государственное текущее потребление)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consumption
-
13 потребление
consumption, demand, ( тока) drain, (напр. кислорода организмом) intake, use* * *потребле́ние с.1. consumption2. (количество, требуемое или необходимое для покрытия нужд) demandпотребле́ние кислоро́да — oxygen demandпотребле́ние мо́щности — power consumption, power drainпотребле́ние тепла́, коммуна́льное — dwelling heat demandпотребле́ние тепла́, технологи́ческое — process heat demandпотребле́ние эне́ргии — power consumption -
14 потребление
consumption* * ** * *consumption; use* * *absorptionconsumerismconsumingconsumptionconsumptionsexpenditureinputintakeintakesuptakeutilization -
15 потребление на душу населения
Потребление на душу населения-- This warm and resource-poor country has a high per-capita consumption of electricity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > потребление на душу населения
-
16 потребление топлива
Потребление топлива-- The use of the reduced running clearances is expected to reduce overall fuel consumption of the turbine engines significantly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > потребление топлива
-
17 потребление энергии
Потребление энергииAlthough grinding offers good fiber yield, its energy consumption is high.Increments in energy intake increase the turnover of RNA phosphorus.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > потребление энергии
-
18 потребление
-
19 consumption in kind
потребление натурой; натуральное потреблениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > consumption in kind
-
20 потребление на месте
consumption on the spot, self-consumption
См. также в других словарях:
Потребление — (consumption) 1. Использование потребительских товаров (consumer goods) и услуг для удовлетворения текущих потребностей отдельных лиц, организаций и государства. 2. Сумма денег, израсходованная на приобретение потребительских товаров и услуг в… … Словарь бизнес-терминов
ПОТРЕБЛЕНИЕ — (consumption) Расходы на поддержание жизни или получения удовольствия в отличие от затрат на будущее производство. В счетах национального дохода проводится различие между личным потреблением и потреблением государственных организаций. Личное… … Экономический словарь
Потребление — [consumption] использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение С) это… … Экономико-математический словарь
Потребление — [consumption] использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение С) это… … Экономико-математический словарь
потребление электроэнергии — Означает национальное производство электроэнергии, включая автопроизводство, плюс импорт, минус экспорт (валовое национальное потребление электроэнергии) (Директива 2001/77/ЕС). [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN… … Справочник технического переводчика
потребление — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] потребление Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В… … Справочник технического переводчика
потребление нефти — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN petroleum consumption Petroleum belongs to non renewable energy sources; it is a complex substance derived from the carbonized remains of trees, ferns, mosses, and other types… … Справочник технического переводчика
потребление воды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water consumption The utilization patterns and quantities entailed in a community or human group s use of water for survival, comfort and enjoyment. (Source: ODE / RHW)… … Справочник технического переводчика
потребление сырья — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN raw material consumption The developed countries depend on a stable supply of raw materials for their industries. Total resource requirements are increasing rapidly over the… … Справочник технического переводчика
потребление топлива — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN fuel consumption The amount of fuel utilized. (Source: PHCa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN fuel consumption DE… … Справочник технического переводчика
потребление энергии — Объем энергии, потребленный в той форме, в какой он приобретен пользователем. Термин исключает потери генерации и распределения электрической энергии Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА). [Англо русский глосcарий энергетических… … Справочник технического переводчика
